1 00:03:57,542 --> 00:03:59,332 طاولة القائد 2 00:04:19,250 --> 00:04:22,616 ميونيخ، 8 نوفمبر 1939 3 00:04:23,250 --> 00:04:27,291 نحن نرحب بقائدنا مع ثلاثة هتافات. 4 00:04:27,459 --> 00:04:29,169 - سيج... - هيل! 5 00:04:29,367 --> 00:04:30,677 - سيج... - هيل! 6 00:04:30,885 --> 00:04:32,337 - سيج... - هيل! 7 00:04:35,042 --> 00:04:37,613 أعطي الكلمة للفوهرر. 8 00:04:50,625 --> 00:04:53,540 أيها الرفاق الحزبيون! 9 00:04:54,125 --> 00:04:55,666 أيها الألمان! 10 00:04:55,834 --> 00:04:59,185 لقد أتيت إليك... 11 00:04:59,536 --> 00:05:03,418 لساعات قليلة فقط، 12 00:05:03,454 --> 00:05:05,162 لإثارة في وسطكم 13 00:05:05,334 --> 00:05:10,785 ذكرى يوم... 14 00:05:11,209 --> 00:05:13,329 ضباب! الطائرة غير قادرة على البدء! 15 00:05:13,500 --> 00:05:16,913 ...الذي كان عظيما أهمية بالنسبة لنا، 16 00:05:17,084 --> 00:05:20,496 لحركتنا، وللشعب الألماني. 17 00:05:21,167 --> 00:05:26,618 إذا، خلال السنوات الأربع من 1919 إلى 1923، 18 00:05:26,792 --> 00:05:30,916 الحركة الاشتراكية الوطنية كان قادرا على النمو إلى هذا الحد 19 00:05:31,084 --> 00:05:33,619 بأنها نجحت، لأول مرة، 20 00:05:33,792 --> 00:05:38,533 في تعبئة الأمة بأكملها في حدث مثير، 21 00:05:38,709 --> 00:05:42,833 ثم كان هذا بسبب العام الدولة التي وجدت ألمانيا نفسها فيها. 22 00:05:43,000 --> 00:05:44,541 كونستانز، بحيرة كونستانس 23 00:05:44,709 --> 00:05:48,406 لقد حلت كارثة رهيبة بلدنا وشعبنا. 24 00:05:48,584 --> 00:05:51,072 ما أجبر ألمانيا للاستسلام في ذلك الوقت 25 00:05:51,250 --> 00:05:52,624 كانت أكاذيب خصومنا. 26 00:05:52,792 --> 00:05:54,368 الحدود الألمانية السويسرية 27 00:05:54,542 --> 00:05:56,912 الأكاذيب التي قالها نفس الرجال الذين يكذبون مرة أخرى اليوم. 28 00:05:57,084 --> 00:06:01,492 ومع ذلك، يجب على الجميع أن يفهموا أنهم لا يضحون بعد الآن 29 00:06:01,667 --> 00:06:04,784 من كل الآخرين وضحوا أمامهم. 30 00:06:04,959 --> 00:06:08,538 ونحن على علم أيضا 31 00:06:08,709 --> 00:06:12,785 كم من مصير لقد ساعدنا 32 00:06:12,959 --> 00:06:14,949 ومكننا لفعل الكثير. 33 00:06:15,125 --> 00:06:19,119 لقد سمح لنا بصياغة خططنا بالطريقة الصحيحة 34 00:06:19,292 --> 00:06:21,959 وبارك لهم نتيجة ناجحة. 35 00:06:32,625 --> 00:06:33,620 مرحبًا! 36 00:06:36,042 --> 00:06:37,451 إلى أين أنت ذاهب؟ 37 00:06:38,334 --> 00:06:40,289 أبحث عن صديق قديم. 38 00:06:41,250 --> 00:06:43,656 فيوختيلهوبر من جمعية كونستانز للفولكلور. 39 00:06:48,375 --> 00:06:50,413 اعتدت أن أكون عضوا هناك. 40 00:06:52,667 --> 00:06:55,416 لا أحد منا يعرف ما إذا كانوا سيعانون. 41 00:06:55,584 --> 00:06:59,577 ما تضحي به نسائنا لتحمل أبناء الأمة، 42 00:06:59,750 --> 00:07:03,495 رجالنا يضحون من قبل الدفاع عن البلاد. 43 00:07:04,584 --> 00:07:07,333 نحن الاشتراكيون الوطنيون لقد كانوا دائما مقاتلين. 44 00:07:07,500 --> 00:07:10,913 والآن جاءت اللحظة العظيمة لإثبات أنفسنا كمقاتلين. 45 00:07:12,417 --> 00:07:14,787 لا أحد غيرنا يستطيع ذلك يكون منتصرا. 46 00:07:26,625 --> 00:07:28,533 ذلك السيد تشرشل لا أعتقد ذلك، 47 00:07:28,709 --> 00:07:30,829 سأضع أسفل إلى شيخوخته. 48 00:07:36,042 --> 00:07:37,784 آخرون لم يفعلوا ذلك صدق ذلك سواء. 49 00:07:39,125 --> 00:07:41,495 سيقول لهم تشرشل، بواسطة تشامبرلين... 50 00:07:41,667 --> 00:07:43,457 لماذا ترتدي تلك الشارة؟ 51 00:07:44,500 --> 00:07:45,779 خارج الدعم. 52 00:07:46,667 --> 00:07:48,788 الجبهة الحمراء هي منظمة غير قانونية. 53 00:07:51,417 --> 00:07:54,829 .. لو لم نكن انجذبت إليه إنجلترا. 54 00:07:55,000 --> 00:07:59,622 وعززت إنجلترا قوتها من خلال التحريض والتحريض. 55 00:08:58,542 --> 00:09:00,284 المكتب الرئيسي للأمن الرايخ 56 00:09:00,459 --> 00:09:03,954 هاينريش، أود الانضمام زوجتي في الأوبرا. 57 00:09:04,125 --> 00:09:06,792 يريد الرايخسفهرر أرقامنا الجديدة 58 00:09:06,959 --> 00:09:09,412 قدمت له ل اجتماع كبير غدا. 59 00:09:09,584 --> 00:09:12,700 ما هو الأمر المعقد قائمة بجميع المجانين المعتقلين؟ 60 00:09:12,875 --> 00:09:15,032 المهمة الكتابية ليست معقدة. 61 00:09:15,209 --> 00:09:18,372 ولكن علينا أن نقرر ما إذا كان لتشمل المؤسسات الكنسية. 62 00:09:18,542 --> 00:09:21,990 لا استثناءات. وهذا يعكس رغبات الرايخسفهرر. 63 00:09:22,167 --> 00:09:23,708 سوف يثير الكهنة ضجة. 64 00:09:23,875 --> 00:09:25,498 سوف يهدأون مرة أخرى. 65 00:09:26,334 --> 00:09:29,829 سأقترح على هيملر ذلك نمضي خطوة بخطوة. 66 00:09:30,000 --> 00:09:31,374 أولا... 67 00:09:31,542 --> 00:09:32,656 ليس الآن يا باور! 68 00:09:32,834 --> 00:09:35,404 محاولة على حياة الفهرر في ميونيخ. 69 00:09:35,584 --> 00:09:36,578 قنبلة. 70 00:09:36,750 --> 00:09:38,788 ويقال نصف السقف لقد استسلمت. 71 00:09:40,667 --> 00:09:42,409 فرقة إم جي الأولى اتخاذ موقف! 72 00:09:42,584 --> 00:09:45,368 فرقة إم جي الثانية اتخاذ موقف! 73 00:10:36,792 --> 00:10:38,119 ترجل! 74 00:10:39,709 --> 00:10:41,036 يتحرك! 75 00:10:44,709 --> 00:10:47,327 - يتحرك! - تشكيل الخط! 76 00:10:48,500 --> 00:10:49,958 اصطفوا! 77 00:10:51,292 --> 00:10:53,496 - وهنا القائمة. - شكرًا لك. 78 00:10:58,792 --> 00:11:00,498 هاي هتلر! 79 00:11:00,667 --> 00:11:01,946 اسمي إيبرل، 80 00:11:02,125 --> 00:11:04,412 أنا زعيم الحزب المحلي هنا. في خدمتكم. 81 00:11:04,584 --> 00:11:05,578 هيل هتلر. 82 00:11:05,750 --> 00:11:07,990 جميع أقارب واحد جورج إلسر, 83 00:11:08,167 --> 00:11:11,947 آخر عنوان معروف Turkenstraße 59 في ميونيخ، لتقديم تقرير إلى الساحة. 84 00:11:12,125 --> 00:11:13,583 ماذا فعلت جورجي؟ 85 00:11:13,750 --> 00:11:15,409 أنت ترشد رجالي. 86 00:11:15,584 --> 00:11:16,993 لكن Elsers غير مؤذية. 87 00:11:17,167 --> 00:11:19,288 هذا أمر! 88 00:11:20,792 --> 00:11:21,822 نعم يا سيدي! 89 00:11:31,125 --> 00:11:32,666 هل هذا هو نصيبهم؟ 90 00:11:32,834 --> 00:11:34,540 نعم أيها الرائد 91 00:11:34,709 --> 00:11:36,829 ومن بينهم خطيبته السابقة إلسا ستيفان. 92 00:11:39,750 --> 00:11:41,409 كل شيء إلى برلين للاستجواب! 93 00:11:42,750 --> 00:11:43,780 يأتي! 94 00:11:43,959 --> 00:11:45,155 كيف تجرؤ؟ 95 00:11:45,334 --> 00:11:48,450 - اتركه! - لا تفعلي، إلسا، أو سوف يأخذونهم أيضًا. 96 00:11:48,625 --> 00:11:50,616 سأحضرهم إلى والدتك. 97 00:12:33,959 --> 00:12:38,533 هذه هي المصحة المجنونة الإحصائيات التي نعيد تقديمها. 98 00:12:38,709 --> 00:12:41,872 - بما في ذلك الكنيسة؟ - نعم. السادة ينتظرون. 99 00:13:33,209 --> 00:13:36,539 أيها السادة، لا يمكننا تحمل ذلك لارتكاب خطأ الآن 100 00:13:36,709 --> 00:13:38,995 ولا حتى أدنى. 101 00:14:02,417 --> 00:14:03,993 وقف! 102 00:14:26,750 --> 00:14:27,947 هايل هتلر، سيد إلسر. 103 00:14:30,125 --> 00:14:31,322 هيل هتلر. 104 00:14:33,042 --> 00:14:34,499 يوم جيد. 105 00:14:36,125 --> 00:14:39,704 أو يوم جيد، إذا كنت تفضل ذلك. 106 00:14:40,792 --> 00:14:42,285 اسمي نيبي. 107 00:14:42,459 --> 00:14:46,239 رئيس الشرطة الجنائية. أنا المسؤول عن قضيتك. 108 00:14:46,417 --> 00:14:50,541 هذا هو رئيس الجستابو، أوبرفهرر مولر. 109 00:14:51,125 --> 00:14:52,915 إلسر... 110 00:14:53,084 --> 00:14:56,947 كيف تظن أنك شرير محاولة اغتيال انتهت؟ 111 00:14:58,834 --> 00:15:02,827 نحزن على وفاة سبعة أبرياء الأشخاص الذين أنت مسؤول عنهم. 112 00:15:03,000 --> 00:15:04,410 سبعة رجال ونساء، 113 00:15:04,584 --> 00:15:07,582 ومن بينهم نادلة متزوج وله طفلان. 114 00:15:07,750 --> 00:15:11,578 عازف الفلوت في الفرقة الموسيقية، تاركًا وراءه زوجة وابنة مراهقة. 115 00:15:11,750 --> 00:15:14,239 ماذا فعل هؤلاء يفعل الناس لك؟ 116 00:15:14,417 --> 00:15:17,368 من أعطاك الحق في قتلهم؟ 117 00:15:18,875 --> 00:15:21,708 ليس لديك أي شيء أن أقول للأقارب؟ 118 00:15:22,792 --> 00:15:24,699 ولا كلمة واحدة؟ 119 00:15:30,667 --> 00:15:32,953 هل تعتقد أن الفهرر مات؟ 120 00:15:35,334 --> 00:15:37,371 هل تعتقد أنك نجحت؟ 121 00:15:42,209 --> 00:15:44,080 الفوهرر على قيد الحياة. 122 00:15:44,250 --> 00:15:47,663 لقد غادر Börgerbrüukeller قبل 13 دقيقة من الانفجار. 123 00:15:47,834 --> 00:15:50,500 محاولة اغتيالك باءت بالفشل 124 00:15:56,584 --> 00:15:59,866 لقد كنت تحمل مخططات القنابل عندما تم القبض عليك. 125 00:16:00,625 --> 00:16:03,410 لقد قضيت الكثير من الوقت في Börgerbrüukeller. 126 00:16:04,459 --> 00:16:06,082 اخلع بنطالك. 127 00:16:07,625 --> 00:16:08,999 أريد أن أرى ركبتيك. 128 00:16:12,209 --> 00:16:13,749 قبالة مع السراويل الخاصة بك! 129 00:16:24,500 --> 00:16:26,325 أريد أن أرى ركبتيك. 130 00:16:33,959 --> 00:16:35,333 إلسر... 131 00:16:36,292 --> 00:16:40,499 أنا الآن أعطيك فرصتك الوحيدة لامتلاك كل شيء. 132 00:16:41,375 --> 00:16:45,037 تعتقد أنك تعرف كل شيء بالفعل. أطلق النار علي وانتهي من الأمر. 133 00:16:45,209 --> 00:16:47,365 نحن لسنا هناك ولكن على مسافة طويلة. 134 00:16:50,834 --> 00:16:52,741 لنبدأ بشكل صحيح في البداية. 135 00:16:55,667 --> 00:16:58,334 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 136 00:17:25,042 --> 00:17:26,867 كونستانز، بحيرة كونستانس 1932 137 00:17:27,042 --> 00:17:29,791 أين نجتمع 138 00:17:30,875 --> 00:17:33,446 تحت أشجار الزيزفون 139 00:17:34,584 --> 00:17:38,280 في وقت المساء 140 00:17:39,292 --> 00:17:42,243 أين نجتمع 141 00:17:43,500 --> 00:17:46,333 تحت أشجار الزيزفون 142 00:17:47,875 --> 00:17:51,039 في وقت المساء 143 00:17:52,917 --> 00:17:58,866 <ط> ساعات عديدة لدينا أمضينا هنا معًا 144 00:17:59,042 --> 00:18:02,123 الجلوس في... 145 00:18:24,667 --> 00:18:27,286 أنت تعلم أنه سيتعين عليك ذلك تعوض عن هجومك. 146 00:18:30,500 --> 00:18:31,827 هل تحبني؟ 147 00:18:33,459 --> 00:18:35,117 أنت لا تلتزم أبدا، أليس كذلك؟ 148 00:18:36,125 --> 00:18:37,950 أنت تعرف أنني أحب الإنفاق الوقت معك. 149 00:21:12,334 --> 00:21:13,708 وماذا عن بروني؟ 150 00:21:13,875 --> 00:21:16,708 لا شئ. إنها تستمتع أيضًا. 151 00:21:19,584 --> 00:21:20,911 سأغادر إذا كنت تريد. 152 00:21:23,792 --> 00:21:24,989 هل أنت مجنون؟ 153 00:21:46,084 --> 00:21:47,909 آمل أن لا يموت أحد. 154 00:21:52,875 --> 00:21:54,913 ذلك السكير العجوز الغبي. 155 00:21:55,084 --> 00:21:56,576 والدك؟ هل هو ميت؟ 156 00:21:56,750 --> 00:21:59,701 وباع حقلين آخرين، أفضل أرضنا. 157 00:21:59,875 --> 00:22:02,364 الآن من المفترض أن أفعل ذلك ترتيب الأمور في المنزل. 158 00:22:32,417 --> 00:22:34,573 Messerschmitt يستحق اثنين. 159 00:22:38,375 --> 00:22:39,785 جورجي إلسر تعود. 160 00:22:41,459 --> 00:22:44,029 - مرحباً لور. كيف حال الساق؟ - كما هو الحال دائما. 161 00:22:44,209 --> 00:22:45,749 هل ستبقى مع أهلك الآن؟ 162 00:22:45,917 --> 00:22:47,458 يبدو الأمر كذلك. 163 00:22:47,625 --> 00:22:49,083 إنهم بحاجة إليك بشكل عاجل. 164 00:22:49,917 --> 00:22:53,413 عليك التسجيل خلال 48 ساعة هذا هو القانون الآن. 165 00:22:53,584 --> 00:22:55,539 لن أبقى لفترة أطول من أربعة أسابيع. 166 00:22:55,709 --> 00:22:58,623 - ما زال. - كل ما يمكنك التفكير فيه من هو الإشراف. 167 00:23:01,000 --> 00:23:03,074 مرحبًا إلمار. 168 00:23:03,250 --> 00:23:06,497 والدي يقول لور لا ينبغي التصرف مثل لقطة كبيرة، 169 00:23:06,667 --> 00:23:08,823 إنها مع يهودية من هايدنهايم. 170 00:23:09,000 --> 00:23:11,749 من حولك إلى معتوه فجأة؟ 171 00:23:12,875 --> 00:23:15,542 هناك، من الأفضل أن تعطي لي يد مع هذا. 172 00:23:20,000 --> 00:23:21,327 يوم جيد. 173 00:23:28,334 --> 00:23:31,367 هل يوجد جنود في معبر كونستانز الحدودي؟ 174 00:23:32,709 --> 00:23:34,580 موظفو الجمارك، هذا يكفي. 175 00:23:34,750 --> 00:23:36,871 ماذا يوجد في الصندوق؟ أرِنِي. 176 00:23:37,042 --> 00:23:38,949 ليس هناك عرض اليوم. 177 00:23:50,750 --> 00:23:52,160 الأم؟ 178 00:23:53,250 --> 00:23:55,040 جورج. 179 00:23:55,209 --> 00:23:56,831 أخيرا. 180 00:23:59,125 --> 00:24:00,499 تعال هنا يا ولدي. 181 00:24:06,500 --> 00:24:08,905 - شكرا لحضوركم. - أين هو؟ 182 00:24:52,375 --> 00:24:54,496 هيا، لا توقف. 183 00:24:54,667 --> 00:24:56,076 اترك عصير التفاح وشأنه. 184 00:25:23,959 --> 00:25:25,332 عليك اللعنة! 185 00:25:25,500 --> 00:25:27,076 حافظ على الشفرة مستقيمة! 186 00:25:33,875 --> 00:25:36,992 إذا كان من المفترض أن أساعدك، وقف الخمر. 187 00:25:37,167 --> 00:25:39,999 أنت القرف قليلا! أن عصير التفاح كان باهظ الثمن! 188 00:25:40,167 --> 00:25:41,660 أنا لا أشرب الخمر أبدا وما زلت على قيد الحياة. 189 00:25:52,625 --> 00:25:54,829 أنا لا أحب تكرار نفسي. 190 00:25:57,000 --> 00:25:59,453 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 191 00:26:40,167 --> 00:26:42,702 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 192 00:26:54,500 --> 00:26:57,249 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 193 00:27:07,542 --> 00:27:09,118 اسم؟ 194 00:27:09,292 --> 00:27:10,453 تاريخ الميلاد؟ 195 00:27:27,167 --> 00:27:29,537 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 196 00:27:37,000 --> 00:27:39,832 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 197 00:27:47,667 --> 00:27:50,072 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 198 00:27:57,334 --> 00:27:59,620 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 199 00:28:04,792 --> 00:28:07,162 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 200 00:28:12,667 --> 00:28:14,953 اسم؟ تاريخ الميلاد؟ 201 00:28:38,875 --> 00:28:39,905 مرة أخرى: 202 00:28:40,084 --> 00:28:42,916 الاسم؟ تاريخ الميلاد؟ 203 00:28:44,000 --> 00:28:45,955 تَمَلَّلْقْنِي. 204 00:28:46,125 --> 00:28:47,950 لا أستطيع أن أسمعك. 205 00:28:49,792 --> 00:28:52,115 تَمَلَّلْقْنِي! 206 00:29:46,292 --> 00:29:50,665 أرسل هذا إلى باومان. أريده لطلب قاتل الحشائش هذا من IG Farben. 207 00:29:51,500 --> 00:29:53,159 جيد جدًا يا أوبرفهرر. 208 00:29:55,000 --> 00:29:57,489 أنا أعرف هذا الصنف من تلال سوابيان. 209 00:29:57,667 --> 00:30:00,037 إنهم يفضلون أن يتعرضوا للضرب حتى الموت من الاستسلام. 210 00:30:00,209 --> 00:30:02,413 هل يجب أن أقول هذا ل الرايخسفهرر SS؟ 211 00:30:02,584 --> 00:30:04,953 هناك هذا الصنف من تلال سوابيان... 212 00:30:05,125 --> 00:30:07,032 هذا الرجل هو مجرد دمية. 213 00:30:07,209 --> 00:30:09,282 مجرد إلقاء نظرة على ملامحه، 214 00:30:09,459 --> 00:30:10,537 عينيه. 215 00:30:10,709 --> 00:30:14,405 انه ليس بعض احمق ساذج. الرجل يعرف ما يريد. 216 00:30:14,584 --> 00:30:18,791 قد يكون فتى ريفي، لكنه كذلك لا يفتقر إلى القناعة الأيديولوجية. 217 00:30:18,958 --> 00:30:20,866 والأدلة ساحق. 218 00:30:21,042 --> 00:30:24,952 الفوهرر لا يريد أدلة، يريد اعترافًا مكتوبًا. 219 00:30:25,125 --> 00:30:27,080 يحتاجها غوبلز للصحافة. 220 00:30:27,250 --> 00:30:30,781 سأقتلع كل واحد من أسنانه لجعله يوقع إذا اضطررت لذلك. 221 00:30:30,958 --> 00:30:32,665 رأيت أنه لن تتزحزح. 222 00:30:32,833 --> 00:30:35,785 هل تقول لي كيف أقوم بعملي الآن؟ 223 00:30:35,958 --> 00:30:38,577 ينبغي أن يكون الكثير الخاص بك معروف عن هذا عاجلا. 224 00:30:43,708 --> 00:30:46,541 الآن أين هي تلك القائمة من الأقارب المعتقلين؟ 225 00:31:11,125 --> 00:31:15,166 أنا أسأل نفسي كيف العرقية يمكن للألمان أن يكرهوا الفوهرر كثيرًا 226 00:31:15,333 --> 00:31:18,285 لتنفيذ مثل هذا هجوم حقير. 227 00:31:20,833 --> 00:31:23,500 و في 8 نوفمبر . من كل الأيام. 228 00:31:32,875 --> 00:31:34,913 الآن انظر من ينضم إلينا يا إلسر. 229 00:31:36,083 --> 00:31:37,576 ادخل! 230 00:32:21,250 --> 00:32:22,791 مساء كل شيء. 231 00:32:23,708 --> 00:32:26,790 - إرنست، بيرة وكيرش! - بيرة وكيرش، قادمة. 232 00:32:26,958 --> 00:32:30,787 لا، لقد اكتفى إريك. اثنين من المشروبات الغازية البرتقالية، من فضلك. 233 00:32:30,958 --> 00:32:34,075 ماذا سيكون الأمر يا إريك؟ الصودا أو المعتاد؟ 234 00:32:34,250 --> 00:32:36,241 كالعادة يا غبي 235 00:33:21,708 --> 00:33:22,703 شكرًا لك. 236 00:33:22,875 --> 00:33:24,533 هل سنحصل على بعض الهواء النقي؟ 237 00:33:30,833 --> 00:33:32,575 هذه إلسا. 238 00:33:33,625 --> 00:33:35,450 إنها متزوجة. 239 00:33:35,625 --> 00:33:37,497 تلك هي أفضل منها. 240 00:33:42,583 --> 00:33:44,574 هذا المقعد مشغول يا إيبرل. 241 00:33:47,208 --> 00:33:49,697 لقد وجدنا ميتاً آخر الأرنب في حبال اليوم. 242 00:33:49,875 --> 00:33:51,617 في الغابة، بالقرب من Itzelsberg. 243 00:33:51,792 --> 00:33:54,541 - وهذا فوق مجال عملي. - اغضب يا إيبرل. 244 00:33:54,708 --> 00:33:58,537 سأعطيك ركلة جيدة إذا لم يتوقف الصيد الجائر. 245 00:34:03,792 --> 00:34:07,489 الرقصة تسمى التانغو. انها من أمريكا الجنوبية. 246 00:34:07,667 --> 00:34:10,451 إنه قريب جدًا، ويكاد يكون خطيئًا. 247 00:34:13,458 --> 00:34:14,951 يشاهد. 248 00:34:36,708 --> 00:34:38,036 واحد... 249 00:34:41,875 --> 00:34:45,323 واحدة، إثنتان، خطوة التانغو. 250 00:34:45,917 --> 00:34:47,493 واحد، اثنان... 251 00:35:39,083 --> 00:35:40,363 شيء من هذا القبيل. 252 00:35:41,125 --> 00:35:42,404 أنا جورجي إلسر. 253 00:35:44,500 --> 00:35:46,158 أنت إلسا، أليس كذلك؟ 254 00:35:49,333 --> 00:35:50,743 سأعود إلى إريك الخاص بي. 255 00:36:05,875 --> 00:36:07,996 هانز، جولة، الوقت للاحتفال! 256 00:36:08,167 --> 00:36:10,039 إذن ماذا كان النسبة المئوية؟ 257 00:36:10,208 --> 00:36:14,332 NSDAP هو أكبر حزب في الرايخستاغ بنسبة 44%. 258 00:36:14,500 --> 00:36:16,823 تعال يا لور. دعنا نذهب. 259 00:36:19,125 --> 00:36:21,874 خسر الريدز. ماذا تقول الآن؟ 260 00:36:22,750 --> 00:36:24,456 ها أنت ذا. 261 00:36:25,583 --> 00:36:28,700 - هيا، دعنا نذهب. - لا، سأكمل شرابي. 262 00:36:28,875 --> 00:36:29,870 ها أنت ذا. 263 00:36:30,500 --> 00:36:32,491 إلى قائدنا. سيج هيل! 264 00:36:32,667 --> 00:36:34,124 سيج هيل! سيج هيل! 265 00:36:34,292 --> 00:36:36,531 - هدوء، نحن نلعب الورق! - انتظر. 266 00:36:37,292 --> 00:36:38,915 لن يكون لدينا الصراخ هنا. 267 00:36:39,083 --> 00:36:41,240 - من يصرخ هنا؟ - اهدأ. 268 00:36:42,583 --> 00:36:43,662 ابقَ هادئًا. 269 00:36:43,833 --> 00:36:45,789 اهدأ. دعونا نبقى هادئين. 270 00:36:47,750 --> 00:36:50,950 شور، عليك أن تكون أول من يكون موتر بمجرد الاستيلاء على السلطة. 271 00:36:51,125 --> 00:36:53,412 وسيتم إطلاق النار عليك بعد الثورة. 272 00:37:07,250 --> 00:37:08,743 البلهاء. 273 00:37:10,625 --> 00:37:12,663 لقد زرت كونستانز وسويسرا؟ 274 00:37:12,833 --> 00:37:15,203 - نعم. - هل ذهبت إلى السينما هناك؟ 275 00:37:24,917 --> 00:37:27,536 رأيت صورة جاكلين ويلز في مجلة. 276 00:37:28,208 --> 00:37:32,072 انها جميلة جدا في "طرزان الشجاع". 277 00:37:39,167 --> 00:37:42,283 يقولون أنها ترتدي بالكاد أي شيء في هذا الفيلم. 278 00:37:42,458 --> 00:37:44,449 وهذا من شأنه أن يثير اهتمامك، بالطبع. 279 00:38:12,208 --> 00:38:14,827 فقط موتوا أيها الأوغاد! أبناء الكلبات! 280 00:38:15,667 --> 00:38:16,662 لماذا غادرت؟ 281 00:38:16,833 --> 00:38:19,618 لقد كنت تقاتل مع النازيين لسنوات. لماذا؟ 282 00:38:19,792 --> 00:38:21,948 موسيقي! العودة إلى المنزل والصلاة. 283 00:38:22,125 --> 00:38:23,287 مسالم قذر! 284 00:38:23,458 --> 00:38:25,283 - وماذا في ذلك؟ - اسكت! 285 00:38:26,042 --> 00:38:27,369 أنت جبان؟ 286 00:38:27,542 --> 00:38:29,781 نعم، ربما أنا جبان، 287 00:38:29,958 --> 00:38:33,122 لأن العنف قد لم يحقق أي شيء. 288 00:38:50,958 --> 00:38:55,034 إلسر، الآن أخبر فتاتك هنا لماذا فعلت هذا. 289 00:39:03,500 --> 00:39:05,491 هل فعلت هذا يا جورج؟ 290 00:39:07,375 --> 00:39:08,868 إلسا. 291 00:39:15,875 --> 00:39:16,870 خذها بعيدا. 292 00:39:20,417 --> 00:39:21,696 أين يأخذونها؟ 293 00:39:22,958 --> 00:39:24,700 هذا متروك لك تماما. 294 00:39:56,208 --> 00:39:58,448 أبانا الذي في السموات، 295 00:39:58,625 --> 00:40:00,699 ليتقدس اسمك. 296 00:40:00,875 --> 00:40:04,916 يأتي ملكوتك. مشيئتك ستتم في الأرض كما في السماء. 297 00:40:05,083 --> 00:40:07,619 أعطنا هذا اليوم خبزنا اليومي 298 00:40:07,792 --> 00:40:11,655 واغفر لنا ذنوبنا كما نحن وغفر لمن أخطأ في حقنا 299 00:40:11,833 --> 00:40:14,073 ولا تقودنا في الإغراء، 300 00:40:14,250 --> 00:40:16,454 لكن نجنا من الشرير. 301 00:40:16,625 --> 00:40:18,367 لأن لك الملك 302 00:40:18,542 --> 00:40:21,789 و القوة و المجد إلى الأبد وإلى الأبد. 303 00:40:21,958 --> 00:40:23,368 آمين. 304 00:40:41,833 --> 00:40:44,038 - إلسا... - نعم؟ 305 00:40:44,208 --> 00:40:45,831 ليس لديها شيء للقيام بهذا. 306 00:40:46,000 --> 00:40:48,156 هل ستضمن لن تتأذى؟ 307 00:40:48,333 --> 00:40:51,331 إنها ليست مهمة بالنسبة لنا إذا كنا لدي اعتراف منك. 308 00:40:51,500 --> 00:40:53,621 إذا لم يكن كذلك، إنها مسألة مختلفة. 309 00:40:54,667 --> 00:40:56,574 كلمتي كضابط. 310 00:40:56,750 --> 00:40:58,657 هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي. 311 00:40:58,833 --> 00:41:00,824 لا أستطيع تقديم المزيد. 312 00:41:04,542 --> 00:41:07,409 حسنًا إذن. لقد كان أنا. 313 00:41:09,167 --> 00:41:11,655 اسمي إلسر، يوهان جورج. 314 00:41:11,833 --> 00:41:14,287 من مواليد 4 يناير 1903. 315 00:41:15,833 --> 00:41:17,243 لنبدأ. 316 00:41:23,375 --> 00:41:24,916 عضوية الحزب؟ 317 00:41:25,083 --> 00:41:26,078 لا أحد. 318 00:41:29,000 --> 00:41:30,197 وهذا؟ 319 00:41:31,167 --> 00:41:33,371 شارة الجبهة الحمراء الخاصة بي. 320 00:41:33,542 --> 00:41:36,824 لكنني لم أكن أبدا عضو الحزب الشيوعي. 321 00:41:54,583 --> 00:41:56,159 - الجبهة الحمراء. - الجبهة الحمراء. 322 00:42:01,833 --> 00:42:03,492 جيد أنك معنا. 323 00:42:05,917 --> 00:42:08,749 العمال يصوتون على KPD 324 00:42:11,667 --> 00:42:13,243 - جوزيف! - ماذا؟ 325 00:42:13,417 --> 00:42:14,412 ح. 326 00:42:15,125 --> 00:42:16,701 - ماذا؟ - الح . 327 00:42:18,375 --> 00:42:19,749 - اللعنة! - أضفه! 328 00:42:19,917 --> 00:42:22,405 - أو سيقول براون أننا أغبياء. - تعال! 329 00:42:23,708 --> 00:42:25,367 انتبه! 330 00:42:25,542 --> 00:42:26,620 القرف! 331 00:42:28,000 --> 00:42:30,536 قف! وقف! أمن الموقع! 332 00:43:06,625 --> 00:43:09,658 "... انضممت إلى كونستانز جمعية الفولكلور. " 333 00:43:12,875 --> 00:43:14,581 فقط من أجل الرفقة؟ 334 00:43:19,375 --> 00:43:21,662 لم انضم لالتقاط الفتيات. 335 00:43:22,375 --> 00:43:24,531 يمكنك التعرف على الفتيات في أي مكان. 336 00:43:25,250 --> 00:43:29,457 وقبل أن تسأل، لم أكن قريبا إلى أي فتاة من المجتمع. 337 00:43:30,458 --> 00:43:32,496 بالطبع هناك وكان بين الحين والآخر... 338 00:43:32,667 --> 00:43:36,246 لماذا لا تفعل ذلك فقط تعترف أنك شيوعي؟ 339 00:43:36,417 --> 00:43:39,747 لا، اعتقدت أنه كان ما يكفي للتصويت KPD. 340 00:43:39,917 --> 00:43:43,993 أنا متأكد من أنك شاركت في مظاهرات وتوزيع منشورات.. 341 00:43:44,167 --> 00:43:46,620 لا. ولم أحضر حتى الاجتماعات. 342 00:43:46,792 --> 00:43:49,197 إنه أمر مستبعد للغاية شخص غير سياسي 343 00:43:49,375 --> 00:43:52,657 سوف تخطط وتنفذ الهجوم على هذا النطاق الضخم. 344 00:43:53,375 --> 00:43:55,698 لقد كنت إنساناً حراً. 345 00:43:57,333 --> 00:43:58,447 معنى؟ 346 00:43:59,417 --> 00:44:01,407 عليك أن تفعل ما هو الصحيح. 347 00:44:05,500 --> 00:44:09,031 إذا لم تكن الإنسانية حرة كل شيء يموت معها. 348 00:44:14,125 --> 00:44:16,281 هل مسموح لي بالكتابة رسالة أخيرة؟ 349 00:44:16,458 --> 00:44:19,243 من فضلك، بضعة أسطر فقط ل خطيبي ووالدتي. 350 00:44:20,583 --> 00:44:21,697 خذه بعيدا. 351 00:44:29,500 --> 00:44:31,989 القبض على قاتل ميونيخ 352 00:44:33,083 --> 00:44:35,074 تم القبض على قاتل 353 00:44:48,292 --> 00:44:52,949 يحاول ذلك النجار الصغير أن يفعل ذلك خدعنا، مدعيا أنه تصرف بمفرده. 354 00:44:53,125 --> 00:44:56,407 رجل واحد فقط لا يستطيع البناء مثل هذه القنبلة القوية. 355 00:44:56,583 --> 00:44:59,581 يصر إلسر على أنه نفذ الهجوم من تلقاء نفسه. 356 00:45:00,375 --> 00:45:03,159 - ليس هناك دليل.. - لن نسمح للمجرمين أن يلقبونا بالكاذبين! 357 00:45:04,792 --> 00:45:08,240 يريد الفوهرر أن نقبض عليه للتحدث بأي وسيلة ضرورية. 358 00:45:08,417 --> 00:45:11,354 - يجب أن يقول من يقف وراء ذلك. - أوبيرجروبنفهرر، 359 00:45:11,616 --> 00:45:16,366 أصبح من الواضح لا أحد آخر هو سحب الخيوط هنا. 360 00:45:18,042 --> 00:45:23,078 قد تثير رد فعل الفوهرر لكونها لينة والفشل عندما يكون ذلك ضروريا. 361 00:45:45,625 --> 00:45:47,166 نحن لا نصدق كلمة منه. 362 00:45:47,333 --> 00:45:48,577 ماذا؟ 363 00:45:48,750 --> 00:45:52,957 "لمدة 30 ليلة، انتظرت حتى وصلت محبوس في Börgerbrüukeller. 364 00:45:53,125 --> 00:45:56,158 "لقد لف قطعة قماش حولها الجزء الخلفي من الحفر. 365 00:45:56,333 --> 00:46:01,453 "لقد استفدت من المراحيض التنظيف تلقائيًا كل 10 دقائق. 366 00:46:01,625 --> 00:46:03,995 "لقد استخدمت الصوت لإخفاء عملي، 367 00:46:04,167 --> 00:46:07,698 ثم انتظر 10 دقائق أخرى لتبدأ عملية الشطف من جديد. " 368 00:46:07,875 --> 00:46:08,870 صحيح. 369 00:46:09,042 --> 00:46:11,993 حرفي متواضع مثلك لا يمكن بناء قنبلة كهذه. 370 00:46:12,167 --> 00:46:14,039 من قام بتزويد المواد الخاصة بك؟ 371 00:46:14,208 --> 00:46:16,744 للمرة الأخيرة، لصالح من كنت تعمل؟ 372 00:46:20,333 --> 00:46:22,075 حسنًا، سأخبرك. 373 00:46:23,792 --> 00:46:27,122 ليس لدينا سوى هاتفين في القرية. 374 00:46:27,292 --> 00:46:29,033 دعا تشرشل لي في الألبان. 375 00:46:29,208 --> 00:46:31,531 مكتب رئيس البلدية سوف لقد كانت فكرة سيئة. 376 00:46:31,708 --> 00:46:33,367 اتصل تشرشل وقال: 377 00:46:33,542 --> 00:46:37,701 "إلسر، اصنع قنبلة لتفجير هتلر بالنسبة لي، لا يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا. " 378 00:46:45,333 --> 00:46:47,407 لا أستطيع أن أقول لك ما لم يحدث. 379 00:46:52,250 --> 00:46:55,781 فقط أعطني قلمًا وورقة وسأثبت لك ذلك! 380 00:47:17,708 --> 00:47:19,580 18، 20... 381 00:47:20,208 --> 00:47:21,203 أنا خارج. 382 00:47:21,375 --> 00:47:22,749 - ثلاثة... - أنا خارج. 383 00:47:22,917 --> 00:47:25,073 سأذهب للماس إذا كنت لا تمانع. 384 00:47:26,083 --> 00:47:28,916 - مرحباً هتلر، جميعاً. - هيل هتلر . 385 00:47:29,083 --> 00:47:30,493 أهلاً. 386 00:47:30,667 --> 00:47:33,997 آه، أرى، التسريح الطوعي . 387 00:47:34,167 --> 00:47:35,162 معقول جدا. 388 00:47:35,333 --> 00:47:39,541 ولكن إذا كنت تعتقد أن الإضراب سوف يختفي الصندوق معك 389 00:47:39,708 --> 00:47:41,616 لقد حصلت على آخر الشيء قادم. 390 00:47:42,458 --> 00:47:44,912 استمع, الرفاق الوطنيين. 391 00:47:45,083 --> 00:47:48,828 ماذا عن حضور Gauleiter التجمع في هايدنهايم في وقت لاحق 392 00:47:49,000 --> 00:47:51,074 بدلا من اللعب بطاقات في الحانة؟ 393 00:47:51,708 --> 00:47:53,201 هيل هتلر ويوم جيد. 394 00:47:53,375 --> 00:47:54,951 - هيل هتلر . - يوم جيد. 395 00:47:55,125 --> 00:47:56,748 إرنست، السرد المعتاد. 396 00:47:56,917 --> 00:47:58,244 القادمة. 397 00:47:58,417 --> 00:48:02,245 أخبر Gauleiter الخاص بك بوجوده أرنب آخر وقع في حبال. 398 00:48:04,417 --> 00:48:06,740 يمكنك أن تفعل ما تريد. 399 00:48:06,917 --> 00:48:09,287 لكن لا تشتكي إذا كان الأمر مؤلمًا. 400 00:48:16,292 --> 00:48:17,784 كانت تلك إلسا. 401 00:48:21,292 --> 00:48:24,455 ولكن دعني أخبرك، إيبرل، لن تتحدث مرة أخرى في أي وقت قريب. 402 00:48:42,333 --> 00:48:43,874 إلسا؟ 403 00:48:49,542 --> 00:48:52,077 - إلسا؟ - اتركني وحدي. 404 00:48:52,250 --> 00:48:54,952 - لماذا؟ - أنا لا أريد لك أن تراني هكذا. 405 00:49:36,208 --> 00:49:37,405 ماذا عن إريك؟ 406 00:49:37,583 --> 00:49:40,830 سوف يسكر في الحانة. الأطفال نائمون. 407 00:49:51,417 --> 00:49:52,874 أنت. 408 00:50:19,667 --> 00:50:21,704 الأمر مختلف معك. 409 00:50:23,417 --> 00:50:24,696 هل تعرف ذلك؟ 410 00:50:28,625 --> 00:50:31,825 متى سوف تذهب العودة إلى كونستانز؟ 411 00:51:13,250 --> 00:51:16,911 إذا دفع صانع الأداة ثمنها خشب القيقب، يمكننا أن نجعله. 412 00:51:17,083 --> 00:51:19,489 نعم جورج إن شاء الله. 413 00:51:19,667 --> 00:51:23,163 إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الحراس سوف يفعلون ذلك تعال وخذ منزلنا بعيدا. 414 00:51:23,333 --> 00:51:24,613 أين نذهب إذن؟ 415 00:51:24,792 --> 00:51:26,866 لا أعرف. 416 00:51:27,042 --> 00:51:28,369 قد أنتقل للعيش مع إلسا. 417 00:51:28,542 --> 00:51:31,658 لا يجب أن تخدع مع النساء المتزوجات. 418 00:51:31,833 --> 00:51:33,456 ليس هناك عبث. 419 00:51:33,625 --> 00:51:36,114 إريك يطلب مستأجرًا لأنه صعب. 420 00:51:36,292 --> 00:51:39,989 أنت لا تخدعني. لا أحد هنا لديه أي أموال. 421 00:51:40,167 --> 00:51:42,702 تريد أن تكون بالقرب تلك المرأة. 422 00:51:42,875 --> 00:51:44,665 لديها لقيط الطفل وأنت أيضا. 423 00:51:44,833 --> 00:51:47,666 لا تبتعدي يا أمي. أنا لقيط نفسي. 424 00:51:47,833 --> 00:51:49,954 لكن والدك تزوجني. 425 00:51:50,125 --> 00:51:53,289 إلسا صنعت ابنتها مشروعة أيضا. وماذا في ذلك؟ 426 00:51:53,458 --> 00:51:55,781 لقد تركت ماتيلد مع طفلك. 427 00:51:55,958 --> 00:51:57,499 هل هذا هو الشيء الذي تم؟ 428 00:51:57,667 --> 00:51:59,539 لا يهمني ماذا الشيء الذي تم فعله هو. 429 00:51:59,708 --> 00:52:02,244 إذا لم يكن هناك شخصان معًا، انها البؤس. 430 00:52:02,417 --> 00:52:04,324 مجرد إلقاء نظرة عليك والأب. 431 00:52:04,500 --> 00:52:06,123 سترى ماذا وهذا يؤدي إلى، 432 00:52:06,292 --> 00:52:11,826 تفعل دائما بالضبط عكس خطة الله. 433 00:52:43,125 --> 00:52:44,499 في أي مكان آخر يمكن أن يكونوا؟ 434 00:52:44,667 --> 00:52:46,704 سوف نجدهم، لا تقلق. 435 00:52:48,208 --> 00:52:51,621 - توقف! جروبينفهرر، ستذهب إلى هناك! - نعم يا سيدي! 436 00:53:18,208 --> 00:53:20,614 جورج، أنا بحاجة لمساعدتكم. إيبرل هو ورائي. 437 00:53:20,792 --> 00:53:21,786 لماذا؟ 438 00:53:21,958 --> 00:53:25,371 بعد اعتصامهم الأخير.. اعتقل النازيون جميع أعضاء الحزب. 439 00:53:25,542 --> 00:53:27,283 ادخل. 440 00:53:29,708 --> 00:53:32,706 - كنت أعلم أنني سأجدك هنا. - ارفعوا أيديكم. 441 00:53:37,125 --> 00:53:38,582 ماذا لدينا هنا؟ 442 00:53:38,750 --> 00:53:41,321 ليس لدينا سوى أوامر بذلك ملاحقة أعضاء الحزب، 443 00:53:41,500 --> 00:53:44,581 ولكن قريبا سوف يكون الباقي من حثالة البلاشفة الخاصة بك. 444 00:53:44,750 --> 00:53:46,871 خذه بعيدا. 445 00:53:49,250 --> 00:53:50,873 ما رأيك ماذا تفعل؟ 446 00:53:52,292 --> 00:53:53,571 فهل هو واحد منهم أيضا؟ 447 00:53:57,583 --> 00:53:59,621 انه مجرد موسيقي ذو فم كبير. 448 00:54:01,375 --> 00:54:04,159 اذهب للداخل. هذا ليس من شأنك. 449 00:54:05,083 --> 00:54:07,489 حسنًا إذن. دعنا نذهب. 450 00:54:30,958 --> 00:54:33,447 مع ستورمر ضد يهوذا 451 00:54:39,958 --> 00:54:43,822 مهرجان الحصاد 1934 452 00:54:48,167 --> 00:54:49,873 فليم فوم، حثالة الكنيسة 453 00:54:50,042 --> 00:54:51,783 فليم فوم، حثالة الكنيسة 454 00:54:51,958 --> 00:54:53,830 <ط> ضربات الفوهرر الكنائس تصل 455 00:54:54,000 --> 00:54:55,955 وجميع الكهنة سيتم تعليقه 456 00:54:56,125 --> 00:54:57,582 <ط> مثل المنقذ الخاص بك على الصليب 457 00:54:57,750 --> 00:54:59,788 فليم فوم، حثالة الكنيسة 458 00:54:59,958 --> 00:55:02,245 تغلب عليه، أيها الأوغاد القذرون! 459 00:55:02,417 --> 00:55:03,614 اتركه يا ليونارد! 460 00:55:10,333 --> 00:55:13,415 الآن هم حتى التفجير الأشياء في يوم الرب. 461 00:55:42,583 --> 00:55:44,953 نعم؟ حسنًا، استمر... 462 00:55:45,125 --> 00:55:46,239 مرحبا، مرحبا. 463 00:55:47,833 --> 00:55:49,540 الوقوف أقرب معا. 464 00:55:58,125 --> 00:56:00,116 عرض سينما NSDAP سباق الرعاة 465 00:56:03,542 --> 00:56:05,082 - ألفريد! - إيبرل! 466 00:56:05,250 --> 00:56:07,739 من الجيد أنك تستطيع تحقيق ذلك. هل أكلت؟ 467 00:56:07,917 --> 00:56:09,409 متى يبدأ؟ 468 00:56:09,583 --> 00:56:12,119 إنها على وشك البدء. 469 00:56:13,750 --> 00:56:17,281 استمعوا للجميع! الفحص سيبدأ خلال خمس دقائق 470 00:56:17,458 --> 00:56:19,496 من يأتي أولاً يخدم أولاً. 471 00:56:19,667 --> 00:56:21,325 دعونا نذهب بعد ذلك. 472 00:56:24,292 --> 00:56:25,701 واحدا تلو الآخر. 473 00:56:25,875 --> 00:56:28,079 مثل المزارع أكل الزلابية. 474 00:56:28,250 --> 00:56:31,118 لا، لا، إلمار. عليك أن تقف في الطابور أيضًا. 475 00:56:38,375 --> 00:56:39,489 ليونارد. 476 00:56:39,667 --> 00:56:41,124 لقد وفرنا لك مساحة. 477 00:56:42,292 --> 00:56:45,373 لقد شاركت في سباق الرعاة. ربما أنا في الفيلم. 478 00:56:45,542 --> 00:56:47,698 هناك بيرة مجانية ويخنة النقانق. 479 00:56:47,875 --> 00:56:51,999 ليس لدينا سوى اللفت في المنزل، لكننا أناس محترمون. 480 00:56:53,667 --> 00:56:54,661 لذا؟ 481 00:56:55,750 --> 00:56:58,321 عليك أن تقرر يا بني. 482 00:57:08,542 --> 00:57:10,865 أيها الرفاق الوطنيون سأبقيها قصيرة. 483 00:57:11,042 --> 00:57:13,328 أعلم أنك أكثر متحمس للفيلم 484 00:57:13,500 --> 00:57:15,372 من خطاب إيبرل. 485 00:57:16,542 --> 00:57:19,623 ومع ذلك، اليوم نحن الشاهد مرة أخرى 486 00:57:19,792 --> 00:57:22,908 كيف يقودنا الفوهرر التقدم التكنولوجي. 487 00:57:23,083 --> 00:57:25,702 حتى البعيدة أجزاء من الرايخ الألماني 488 00:57:25,875 --> 00:57:27,949 سوف نرى الثروة والراحة. 489 00:57:28,125 --> 00:57:30,246 هذا صحيح. برافو! 490 00:57:30,417 --> 00:57:33,580 في غضون ثلاث سنوات، سيكون لدينا جميعًا جهاز الراديو الخاص بنا، 491 00:57:33,750 --> 00:57:36,203 ربطنا إلى العصر الحديث. 492 00:57:36,875 --> 00:57:38,498 أعدك، 493 00:57:38,667 --> 00:57:43,490 جميع شوارع القرية سيتم رصفها وإضاءتها. 494 00:57:48,625 --> 00:57:50,283 هذا هو التقدم. 495 00:57:50,458 --> 00:57:52,414 هذا هو قائدنا، أدولف هتلر. 496 00:57:52,583 --> 00:57:54,343 - سيج... - هيل! 497 00:57:54,465 --> 00:57:56,000 - سيج... - هيل! 498 00:57:56,169 --> 00:57:57,664 - سيج... - هيل! 499 00:57:58,583 --> 00:58:02,956 والآن يا رعاتنا الرائعين تشغيل كصورة متحركة. 500 00:58:03,125 --> 00:58:04,120 لو سمحت. 501 00:58:57,542 --> 00:58:58,536 جورجي. 502 00:59:00,167 --> 00:59:03,330 أنت محظوظ لأنه لا يزال بإمكانك ذلك التحرك بحرية في القرية. 503 00:59:38,875 --> 00:59:42,572 أنت تدعي أنك نظمت لوحات البارود الخاصة بك. 504 00:59:42,750 --> 00:59:45,036 أين بالضبط تحصل عليهم من؟ 505 00:59:46,417 --> 00:59:50,197 قبل اتخاذ القرار بشأن التفاصيل الفعلية لخطتي، 506 00:59:50,375 --> 00:59:53,823 لقد استخدمت موقفي في أعمال الصلب 507 00:59:54,000 --> 00:59:57,661 لسرقة ما مجموعه 250 قطعة من البارود المضغوط. 508 00:59:57,833 --> 01:00:00,997 كيف تعرف ذلك؟ كان بالضبط 250 قطعة؟ 509 01:00:01,167 --> 01:00:02,790 لقد أحصيتهم. 510 01:00:02,958 --> 01:00:04,499 من آخر عرف عن هذا؟ 511 01:00:04,667 --> 01:00:08,411 لا أحد. السرقة لم تكن اكتشفتها الشركة. 512 01:00:08,583 --> 01:00:12,956 لقد لففت المسحوق بالورق وأخفيته في خزانة ملابسي في المنزل. 513 01:00:14,000 --> 01:00:15,872 والديناميت؟ 514 01:00:16,042 --> 01:00:18,577 لقد سرقتها من المحجر في الليل. 515 01:00:19,958 --> 01:00:22,707 ماذا كان الاسم من رئيسك؟ 516 01:00:24,000 --> 01:00:26,240 لا أستطيع أن أتذكر. 517 01:00:26,417 --> 01:00:28,656 التقيت بالرجل فقط ثلاث أو أربع مرات. 518 01:00:31,625 --> 01:00:34,872 إذا كنت لا تتحدث، يمكنهم إطلاق النار عليك، 519 01:00:35,042 --> 01:00:36,867 في أي وقت، هناك في الفناء. 520 01:00:37,667 --> 01:00:39,906 هذا صحيح. أنا لا أغطي أحدا. 521 01:00:40,083 --> 01:00:42,998 هل تعتقد حقا أننا لن تكشف كل شيء؟ 522 01:00:43,167 --> 01:00:45,241 لا يا سيد نيبي، لا أفعل ذلك. 523 01:00:45,417 --> 01:00:48,119 لهذا السبب أنا تماما صادق معك. 524 01:01:22,375 --> 01:01:23,370 و؟ 525 01:01:23,542 --> 01:01:26,872 نحن نتساءل عن ضخمة الهجوم والسويسريين يرسلون هذا. 526 01:01:27,042 --> 01:01:29,956 "يصف المالك Elser كما تعمل بجد. 527 01:01:30,125 --> 01:01:34,533 "لوحظ أنه ترك العمل في كثير من الأحيان للذهاب للسباحة في فترة ما بعد الظهر. 528 01:01:35,208 --> 01:01:38,290 "لقد عوض أكثر من ذلك الوقت الضائع في المساء. 529 01:01:38,458 --> 01:01:41,125 "ليس لدينا علم من معارف إلسر. " 530 01:01:50,625 --> 01:01:52,497 خذ يديك قبالة وجهك! 531 01:02:02,875 --> 01:02:07,367 نقطة، نقطة، فاصلة، حفيف، 532 01:02:07,542 --> 01:02:10,374 يجعل الوجه مستديرة مثل الطبق. 533 01:02:10,542 --> 01:02:11,821 ماذا عن الشعر؟ 534 01:02:18,333 --> 01:02:20,324 ماذا عن الأذنين؟ 535 01:02:23,917 --> 01:02:24,995 قزحية! 536 01:02:25,167 --> 01:02:26,707 لقد وجدت شيئا! 537 01:02:34,208 --> 01:02:37,870 سيأتي المارشال يوم الاثنين. سيتعين علينا مغادرة منزلنا. 538 01:02:39,583 --> 01:02:41,740 أتساءل أحيانا كيف سيكون معك. 539 01:02:42,708 --> 01:02:44,498 أنت وأنا معا. 540 01:02:45,333 --> 01:02:47,324 هل يمكن أن تلعب في الأوركسترا. 541 01:02:48,458 --> 01:02:49,620 ربما في سويسرا. 542 01:02:49,792 --> 01:02:52,706 أو في أمريكا، يدفعون أكثر هناك. 543 01:02:57,208 --> 01:02:59,164 هل أنت جاد عني يا جورجي؟ 544 01:03:01,000 --> 01:03:03,998 قد تكون هذه هي المرة الأولى أنا جاد بشأن أي شخص. 545 01:03:05,208 --> 01:03:06,950 أنا حامل مرة أخرى. 546 01:03:15,125 --> 01:03:19,249 لا. يجب ألا يكتشف الأطفال ذلك. يتحدثون كثيرا في المنزل. 547 01:03:21,208 --> 01:03:22,618 أعتقد أنه طفلك. 548 01:03:23,458 --> 01:03:26,291 لكنني لم أكن كذلك دائمًا قادر على صد إريك. 549 01:03:26,458 --> 01:03:30,404 صليت من أجل الرب أن يأخذ الطفل، بغض النظر عما إذا كان لك أو له. 550 01:03:30,583 --> 01:03:32,124 لا يجب أن تقولي ذلك يا إلسا. 551 01:03:32,917 --> 01:03:35,286 من سيطعم الطفل؟ 552 01:03:38,000 --> 01:03:40,571 لماذا لا يسمحون لنا نكون كما نريد؟ 553 01:03:43,958 --> 01:03:45,499 عليك أن تحصل على الطلاق. 554 01:03:46,500 --> 01:03:50,328 هل من المفترض أن أنتقل للعيش معك؟ الآن بعد أن أخذوا منزلك؟ 555 01:03:55,500 --> 01:03:56,909 أين ستعيش الآن؟ 556 01:04:25,375 --> 01:04:28,290 عم! ماما تقول أنك سوف تفعل ذلك النوم في الطابق السفلي لدينا. 557 01:04:28,458 --> 01:04:30,165 أنا لست عمك. أنا جورجي. 558 01:04:30,333 --> 01:04:34,658 هل سترسم الوجوه و تحميني من البعبع؟ 559 01:04:34,833 --> 01:04:39,537 إذا أتى، سأحصل على الأكورديون الخاص بي و لعب بشكل رهيب لدرجة أنه يهرب. 560 01:04:41,083 --> 01:04:42,659 ماما، جورجي هنا. 561 01:04:47,875 --> 01:04:50,992 و مهم جداً: لا يوجد زوار من الإناث. مفهوم؟ 562 01:04:51,167 --> 01:04:54,367 سمعتك ليست الأفضل، ولكن لا بد لي من حماية الألغام. 563 01:04:54,542 --> 01:04:56,947 لهذا السبب لن أفعل تحمل أي شيء. 564 01:05:03,667 --> 01:05:06,997 إذن فالإقامة والإقامة مجانية حتى يتم الانتهاء من الأثاث، 565 01:05:07,167 --> 01:05:08,446 ثم 20 في الشهر. 566 01:05:09,417 --> 01:05:10,826 قم بالتوقيع عليه. 567 01:05:17,708 --> 01:05:19,450 هذا هو الحال. 568 01:05:21,708 --> 01:05:24,623 هناك فراش في الآخر الغرفة التي يمكنك الحصول عليها. 569 01:05:25,625 --> 01:05:28,742 سأنظف لك النافذة يا جورجي. لجعلها أكثر إشراقا. 570 01:05:28,917 --> 01:05:30,954 زوجتي لا نظيفة للمستأجرين. 571 01:05:31,125 --> 01:05:33,613 أولا نحتاج لتزييت المفصلات. 572 01:05:35,417 --> 01:05:37,372 إذا كنت لا تستطيع الدفع 573 01:05:37,542 --> 01:05:40,872 أو أنك خرقت العقد، سيكون عليك الخروج. 574 01:05:41,625 --> 01:05:44,160 - مفهوم؟ - سأجد دائما عملا. 575 01:05:48,792 --> 01:05:50,948 تعال! أغلب هذا الشئ! 576 01:06:14,708 --> 01:06:18,287 أنا أكبر خنزير على الإطلاق كما أختلط مع اليهود في المدينة 577 01:06:18,792 --> 01:06:20,284 لكن يا لور... 578 01:06:21,333 --> 01:06:22,530 ما هو كل هذا؟ 579 01:06:23,375 --> 01:06:25,330 يمكنك الانضمام إليها إذا أردت. 580 01:06:31,833 --> 01:06:33,207 اغرب عن وجهي! 581 01:06:44,708 --> 01:06:46,284 إنه ليس عيد ميلادي. 582 01:06:50,167 --> 01:06:53,662 أراهن أنهم يرتدون هذا في أولم، أو حتى في شتوتغارت. 583 01:06:55,208 --> 01:06:57,199 أنت مجنون. 584 01:06:59,333 --> 01:07:00,411 شكرًا لك. 585 01:07:02,667 --> 01:07:05,783 هل أتناوله بهذه الطريقة؟ أو ربما حتى أقصر؟ 586 01:07:05,958 --> 01:07:06,953 أقصر هو لطيف. 587 01:07:07,125 --> 01:07:08,831 لكن لا ترتديه عندما يكون إريك في الجوار. 588 01:07:09,000 --> 01:07:11,323 لا تقلق، انها فقط لأجلك. 589 01:07:15,042 --> 01:07:16,036 ما هو الخطأ؟ 590 01:07:17,417 --> 01:07:21,410 جلسوا لور في الساحة مع علامة حول رقبتها. 591 01:07:21,583 --> 01:07:22,993 بسبب صديقها؟ 592 01:07:24,167 --> 01:07:25,743 شيء سيء. 593 01:07:26,917 --> 01:07:28,575 ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 594 01:07:29,208 --> 01:07:30,784 الأمر يزداد سوءًا. 595 01:07:50,958 --> 01:07:51,953 إلسا... 596 01:08:20,458 --> 01:08:21,832 انها شور! 597 01:08:45,167 --> 01:08:46,956 لا أستطيع أن أرى مع الناس. 598 01:08:47,625 --> 01:08:49,699 ادخل. اسرع. 599 01:09:03,125 --> 01:09:07,617 بعد معسكر اعتقال هيوبيرج أرسلونا للعمل في معسكرات الأقمار الصناعية. 600 01:09:07,792 --> 01:09:10,576 كان هناك واحد على الأقل الموت كل أسبوع. 601 01:09:12,500 --> 01:09:15,747 - أين تعمل الآن؟ - في مصانع الصلب. 602 01:09:15,917 --> 01:09:19,697 أخرج كل أسبوعين ل سلوك جيد، ولكن يجب ألا يرى أحداً. 603 01:09:19,875 --> 01:09:21,072 يا إلهي! 604 01:09:25,042 --> 01:09:27,495 وأنت؟ خارج العمل، أن تكون في المنزل في هذا الوقت؟ 605 01:09:27,667 --> 01:09:30,416 العاملون لحسابهم الخاص. لكن من الصعب ألا تكون نازيًا. 606 01:09:30,583 --> 01:09:32,621 يتم توظيف أعمال الصلب. 607 01:09:32,792 --> 01:09:35,541 ولكن كن حذرا. إنهم يلتزمون بخط الحزب. 608 01:09:37,167 --> 01:09:38,624 هناك. 609 01:09:42,000 --> 01:09:44,037 أنت تدرك أننا إطعام أحد نزلاء المخيم؟ 610 01:09:44,750 --> 01:09:47,534 إذا جاء الجستابو سأخبرك الوخزات هي خبزي. 611 01:09:47,708 --> 01:09:51,287 - أفعل بها ما أريد. - ولكنك تعيش في منزلنا. 612 01:09:51,458 --> 01:09:54,029 إذا جاء الجستابو، نحن جميعا في ذلك. 613 01:09:57,958 --> 01:10:00,494 لم تكن بحاجة إلى الكثير الصمامات لتفجير القنبلة. 614 01:10:01,208 --> 01:10:05,581 صحيح. كنت أعرف اثنين أو ثلاثة ستكون ألواح البارود كافية. 615 01:10:05,750 --> 01:10:08,831 ولكن اعتقدت تلك اضافية من شأنه أن يزيد الانفجار. 616 01:10:09,000 --> 01:10:11,037 لماذا عقارب الساعة في القنبلة؟ 617 01:10:11,208 --> 01:10:15,533 لم أكن أريد الاعتماد على واحد فقط الساعة لنجاح خطتي. 618 01:10:15,708 --> 01:10:18,113 مطابقة 12 أمشاط (ب) من العجلة المسننة (أ)، 619 01:10:18,292 --> 01:10:22,416 لقد تمكنت من ضبط كل ساعة مع مدة تشغيل تبلغ 14 يومًا 620 01:10:22,583 --> 01:10:24,787 144 ساعة أو 6 أيام مقدما، 621 01:10:24,958 --> 01:10:28,573 دقيقة خلال 15 دقيقة، حتى وقت الانفجار 21:20 622 01:10:28,750 --> 01:10:30,408 وتفعيلها. 623 01:10:31,875 --> 01:10:33,617 كل 13 دقيقة كانوا في عداد المفقودين. 624 01:10:36,458 --> 01:10:38,330 كيف بنيت المفجر؟ 625 01:10:38,500 --> 01:10:41,996 الكتلة مع الثلاثة المدرجة و شحذ الأظافر (ن) 626 01:10:42,167 --> 01:10:46,160 يضرب الترباس (U)، الذي كان عليه مجموعة فضفاضة، قبل الربيع (V). 627 01:10:46,833 --> 01:10:50,448 النصائح (W)) ثم اضغط الخراطيش المعاكسة، 628 01:10:50,625 --> 01:10:53,742 وبالتالي الاشتعال من خلال التأثير على الاشعال خرطوشة 629 01:10:53,917 --> 01:10:58,206 أغطية التفجير (Y)، تم إدخالها في على مسافة قصيرة منهم. 630 01:10:59,208 --> 01:11:00,582 تنفجر الشحنة. 631 01:11:12,000 --> 01:11:13,161 و؟ 632 01:11:14,375 --> 01:11:17,906 يتطلب رأس الإشعال هذا ضغط 35 كيلو. 633 01:11:18,083 --> 01:11:21,828 تم ضبط الربيع على 40 كيلوبوند. كل شيء يطابق تماما. 634 01:11:22,000 --> 01:11:24,868 يعمل هذا Elser بشكل حدسي وبدقة شديدة. 635 01:11:25,042 --> 01:11:27,660 الجميع يعرفك تحتاج إلى الضغط لتفجيرها. 636 01:11:27,833 --> 01:11:30,322 يجب أن يكون لدى Elser كان لديه تعليمات. 637 01:11:30,500 --> 01:11:33,996 من الناحية الفنية، تصور و صنع القنبلة بنفسه. 638 01:11:34,167 --> 01:11:38,658 إذا كنت تعرف جميع المعلمات، لا تحتاج إلى أي مساعدة أو تعليمات. 639 01:11:38,833 --> 01:11:41,120 هذا الرجل يعرف ماذا هو يتحدث عنه. 640 01:11:41,292 --> 01:11:43,661 10، 15، 20. 641 01:11:51,333 --> 01:11:54,284 تعال هنا. اغرب عن وجهي! أغلب هذا الشئ! 642 01:11:55,875 --> 01:11:57,581 أنت تؤذيني. 643 01:11:57,750 --> 01:11:59,159 أنت تؤذيني! 644 01:12:08,792 --> 01:12:10,166 تحيتنا: "هايل هتلر!" 645 01:12:22,708 --> 01:12:23,703 جوزيف! 646 01:12:26,708 --> 01:12:28,948 ما هو السر الكبير أنهم يختبئون؟ 647 01:12:29,125 --> 01:12:32,206 لست متأكدا بعد، قد يكون كذلك قوالب لرؤوس الإشعال. 648 01:12:33,333 --> 01:12:35,620 هل تعتقد أنك تستطيع كسب أموالك الحديث؟ 649 01:12:36,542 --> 01:12:39,872 أي اتصال مع القسري العمال محظور 650 01:12:42,375 --> 01:12:45,823 يا عمال العالم، اتحدوا! 651 01:12:46,000 --> 01:12:51,285 هذا هو راديو موسكو في الألمانية على موجة قصيرة بطول 25 مترًا. 652 01:12:51,458 --> 01:12:55,037 في 26 أبريل 1937، 653 01:12:55,208 --> 01:12:58,242 أمر أدولف هتلر فيلق الكوندور الخاص به 654 01:12:58,417 --> 01:13:01,201 لقصف الأسبان مدينة غيرنيكا. 655 01:13:01,375 --> 01:13:04,787 لم يحدث مثل هذا من قبل هجوم مدمر 656 01:13:04,958 --> 01:13:06,949 على هدف مدني شهدت المنطقة. 657 01:13:07,125 --> 01:13:11,531 على الأقل 260 تم إطلاق النار على الناس، 658 01:13:11,587 --> 01:13:13,932 ممزقة إلى قطع أو حرق حتى الموت. 659 01:13:13,967 --> 01:13:17,659 يعد تدمير غرنيكا انتهاكًا لـ القانون الدولي وخطوة مهمة.. 660 01:13:23,292 --> 01:13:25,697 لقد كان مع هذا حثالة بائسة. 661 01:13:28,292 --> 01:13:30,081 لماذا يتبعونهم جميعا هذا العصابات؟ 662 01:13:31,458 --> 01:13:34,705 إنهم السباق الرئيسي الآن. يعتقدون أن النازيين جعلوا الأمر أفضل. 663 01:13:34,875 --> 01:13:36,451 لا شيء أفضل. 664 01:13:37,500 --> 01:13:39,491 الدبابات الألمانية 665 01:14:01,417 --> 01:14:03,407 الهيمنة الألمانية في الهواء 666 01:14:03,583 --> 01:14:07,743 ليس فقط بسبب المعلقة طيارو Luftwaffe, 667 01:14:07,917 --> 01:14:11,780 ولكن أيضًا للمساهمات الهائلة لصناعة الطيران. 668 01:14:21,708 --> 01:14:26,745 بصفته الفوهرر ومستشار الأمة الألمانية والرايخ، 669 01:14:26,917 --> 01:14:29,784 أعلن هنا إلى التاريخ الألماني 670 01:14:29,958 --> 01:14:34,580 انضمام وطني إلى الرايخ الألماني. 671 01:14:34,750 --> 01:14:37,127 - سيج هيل! - سيج هيل! 672 01:14:51,125 --> 01:14:54,288 اليهود غير مرحب بهم قرية كينيجسرون 673 01:14:55,708 --> 01:14:57,284 يريدون الحرب. 674 01:14:57,458 --> 01:15:00,409 سيكون الأمر وحشيًا. إنهم يبنون الدبابات بالقطعة. 675 01:15:00,583 --> 01:15:02,787 ربما سوف يكون مثل بوهيميا ومورافيا. 676 01:15:02,958 --> 01:15:05,529 مع هجوم هتلر انجلترا وفرنسا؟ 677 01:15:05,708 --> 01:15:08,113 سنموت جميعا و البلد معنا. 678 01:15:08,292 --> 01:15:09,998 أنا عامل بالسخرة، جورجي. 679 01:15:10,167 --> 01:15:11,825 ينبغي لنا حقا لفعل شيء ما. 680 01:15:12,000 --> 01:15:15,200 ولكن ماذا؟ تفجير الوحدة الخاصة؟ 681 01:15:15,375 --> 01:15:18,622 وهذا يعني فقط العمال القتلى وسوف يستمر النازيون. 682 01:15:18,792 --> 01:15:21,955 علينا أن نفعل شيئًا آخر، وقريبا. 683 01:15:22,125 --> 01:15:23,831 قريبا وجذريا. 684 01:15:25,000 --> 01:15:26,457 مهاجمة القيادة. 685 01:15:27,500 --> 01:15:29,289 ستحتاج إلى أسلحة أو الديناميت. 686 01:15:29,458 --> 01:15:33,155 هناك ديناميت في المحجر والصواعق هنا في المصنع. 687 01:15:33,333 --> 01:15:38,037 - على أحد أن يوقف هذا الجنون. - نعم، ولكن ليس أنت أو أنا أو نحن. 688 01:15:38,208 --> 01:15:41,704 يجب إيقاف هتلر بلدان أخرى، من قبل الجنرالات. 689 01:15:41,875 --> 01:15:43,664 نحن لسنا أقوياء بما فيه الكفاية، جورج. 690 01:15:44,292 --> 01:15:46,531 لا يمكننا الانتظار حتى فوات الاوان. 691 01:15:46,708 --> 01:15:48,201 يجب أن يحدث. 692 01:16:16,042 --> 01:16:17,664 ما هو الخطأ؟ 693 01:16:17,833 --> 01:16:20,535 لا أستطيع الوقوف عليك القيام بذلك مع هذا السكير. 694 01:16:27,500 --> 01:16:29,739 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 695 01:16:44,042 --> 01:16:45,155 أنت عاهرة قذرة! 696 01:16:46,208 --> 01:16:47,618 أنت وقحة! 697 01:16:52,458 --> 01:16:55,029 واحد فقط أكثر، أيها الخنازير، واحد فقط أكثر. 698 01:16:59,000 --> 01:17:00,244 سأقتلك. 699 01:17:00,417 --> 01:17:03,747 سأقتلكما، كلاكما. 700 01:17:05,250 --> 01:17:06,707 كلاكما. 701 01:17:12,458 --> 01:17:14,034 إلسا؟ 702 01:17:19,375 --> 01:17:20,784 كيف حال الطفل؟ 703 01:17:20,958 --> 01:17:23,114 - إنه الركل. - الحمد لله. 704 01:17:24,625 --> 01:17:25,952 ماذا يحدث الآن؟ 705 01:17:26,125 --> 01:17:28,162 هذا هنا انتهى. فقط تعال معي. 706 01:17:28,333 --> 01:17:30,904 إلى أين؟ إلى والدتك؟ 707 01:17:31,083 --> 01:17:33,157 إذن كلنا سنذهب إلى الجنة؟ 708 01:17:33,333 --> 01:17:35,869 ليس هناك مجال بالنسبة لي هناك. 709 01:17:41,333 --> 01:17:44,450 أنا الآن أعمل بالقطعة. إنه أموال أفضل. 710 01:17:44,625 --> 01:17:47,457 سوف يكون كافيا إذا قمت بالإصلاح الأثاث على الجانب. 711 01:17:48,667 --> 01:17:51,036 هناك شقق رخيصة في هايدنهايم الآن. 712 01:17:51,208 --> 01:17:53,282 فقط لعمال جبهة العمل. 713 01:17:58,833 --> 01:18:00,539 ليس لك. 714 01:18:34,292 --> 01:18:36,827 عنوان بيرجيربرو. الفرير يتحدث! 715 01:18:41,417 --> 01:18:43,454 الفرير يتحدث 716 01:19:04,875 --> 01:19:05,953 الجدول الزمني 717 01:19:30,417 --> 01:19:33,912 ميونيخ 1938 718 01:19:37,333 --> 01:19:39,205 لقد فحصنا كل شيء. 719 01:21:18,292 --> 01:21:23,743 عامل موهوب مثلك يجب أن يكون اشتراكيًا وطنيًا قويًا. 720 01:21:23,917 --> 01:21:27,033 ومن الواضح أن النازيين لا تدعم الشعب 721 01:21:27,208 --> 01:21:30,372 اليوم، نجار بالساعة الأجر 68 بفنيج. 722 01:21:30,542 --> 01:21:33,030 وفي عام 1929 كان 1 مارك و5. 723 01:21:33,208 --> 01:21:37,782 أنت لا تحاول أن تقول لنا أن لدينا الفوهرر لا يعتني بالعمال. 724 01:21:38,333 --> 01:21:40,123 هتلر سيء بالنسبة لألمانيا. 725 01:21:40,292 --> 01:21:43,622 - هل أصبحت مجنونا تماما؟ - هذا صحيح بالرغم من ذلك. 726 01:21:43,792 --> 01:21:46,540 إنه يرسل المنشقين إلى معسكرات الاعتقال. 727 01:21:46,708 --> 01:21:50,702 واليهود يتعرضون للسرقة و تعرضوا للتعذيب فقط بسبب إيمانهم. 728 01:21:50,875 --> 01:21:52,498 لتطهير السكان. 729 01:21:52,667 --> 01:21:54,574 الحرب الخاطفة الخاصة بك كانت هجوم وحشي. 730 01:21:54,750 --> 01:21:57,664 سيتم إبادة بولندا سوف يدمجها هتلر. 731 01:21:57,833 --> 01:21:59,290 هذا هو قانون الأقوى. 732 01:21:59,833 --> 01:22:01,374 لقد كان دائما مثل هذا. 733 01:22:01,542 --> 01:22:04,244 هل تعتقد حقا أنه سوف يكون هناك لا تكون هناك عواقب؟ 734 01:22:05,625 --> 01:22:08,990 أعلنت فرنسا وإنجلترا الحرب علينا في 3 سبتمبر. 735 01:22:09,167 --> 01:22:13,207 قريبا، سوف تشتعل نار رهيبة ألمانيا وتدمير كل شيء. 736 01:22:13,375 --> 01:22:15,614 كميات لا نهاية لها من سيتم سفك الدماء. 737 01:22:15,792 --> 01:22:18,197 ثم القنابل سوف تسقط علينا أيضا. 738 01:22:19,375 --> 01:22:21,531 ألا تستطيع أن ترى ماذا يحدث؟ 739 01:22:22,792 --> 01:22:24,912 أنت تعاني من جنون العظمة. 740 01:22:25,083 --> 01:22:26,908 وماذا عن الضحايا؟ 741 01:22:27,083 --> 01:22:29,488 هتلر يتحدث دائما عن القدر. 742 01:22:29,667 --> 01:22:33,281 إذن أنتم الاشتراكيون الوطنيون أيضًا، يجب أن يكون هناك قانون أعلى. 743 01:22:33,458 --> 01:22:35,283 وتقول، "لا تقتل". 744 01:22:35,458 --> 01:22:40,246 هذا غني، قادم من شخص ما الذي قتل ثمانية أشخاص أبرياء. 745 01:22:41,667 --> 01:22:44,913 نعم، لقد سمعت الحق. 746 01:22:45,083 --> 01:22:48,413 الليلة الماضية، الجرحى مات شميدل أيضًا. 747 01:22:52,750 --> 01:22:56,329 أردت فقط أن أمنع والمزيد من سفك الدماء. 748 01:22:58,958 --> 01:23:01,790 كنت أعلم أنه لن يكون كذلك ضرب أعلى الرتب. 749 01:23:04,583 --> 01:23:06,657 ولكن كان لا بد من القيام بذلك. 750 01:23:07,791 --> 01:23:09,201 حسنًا، خذ هذا للأسفل. 751 01:23:10,625 --> 01:23:13,457 الاعتبارات لقد تعهدت 752 01:23:14,416 --> 01:23:19,750 أدى إلى استنتاج مفاده أن الظروف في ألمانيا 753 01:23:19,916 --> 01:23:24,263 لا يمكن تغييرها إلا عن طريق إطفاء... 754 01:23:24,300 --> 01:23:28,956 - ... القيادة الحالية . - قلت أعلى الدرجات. 755 01:23:29,449 --> 01:23:31,619 جيد جدًا، أعلى الدرجات إذن. 756 01:23:31,791 --> 01:23:33,368 وأقصد بهذا... 757 01:23:36,041 --> 01:23:38,447 وأعني بهذا هتلر وجميع الحكومة. 758 01:23:38,625 --> 01:23:40,283 أنا الجاني الوحيد. 759 01:23:41,416 --> 01:23:44,782 لقد اشتريت الوسائل اللازمة للهجوم بمفردي. 760 01:23:44,958 --> 01:23:48,655 كنت أعمل بمفردي تمامًا. 761 01:23:48,833 --> 01:23:50,409 صحيح. 762 01:23:51,458 --> 01:23:54,824 ومن المضحك بما فيه الكفاية، لن ينضم إلي أحد. 763 01:24:01,833 --> 01:24:04,073 سوف تندم على هذا يا إلسر. 764 01:24:13,125 --> 01:24:15,448 السيدة السكرتيرة، هل لي أن أسألك شيئا؟ 765 01:24:15,625 --> 01:24:16,952 غير مسموح لك. 766 01:24:17,125 --> 01:24:19,613 أعلم أنك لست كذلك غير متأثر تماما. 767 01:24:19,791 --> 01:24:20,905 لو سمحت. 768 01:24:23,458 --> 01:24:28,660 سأكون ممتنا لو تمكنت من المرور في تعازيّ للأقارب، 769 01:24:28,833 --> 01:24:30,740 تعازي القلبية. 770 01:24:30,916 --> 01:24:32,954 أفكر فيهم طوال اليوم. 771 01:24:34,833 --> 01:24:39,490 وإذا كان ذلك ممكنا، أخبر إلسا وأنا العائلة أنني بخير في الوقت الحالي. 772 01:24:40,375 --> 01:24:42,330 وهذا ما أصلي من أجله الرب يحميهم . 773 01:24:43,500 --> 01:24:47,908 وأنني أقبل الوحيد المسؤولية عن كل شيء. 774 01:24:48,083 --> 01:24:50,536 هل يمكن أن تمر على ذلك، من فضلك؟ 775 01:24:56,291 --> 01:24:59,159 لا يمكنك الحصول على المزيد للخروج منه من الحقيقة. 776 01:25:01,375 --> 01:25:03,164 نحن نصنع الحقيقة. 777 01:25:03,333 --> 01:25:05,075 أنت لست في العادة بهذه النعومة. 778 01:25:25,166 --> 01:25:27,536 انها من الملف. ضعه بعيدا. أنت لم تحصل عليه مني. 779 01:25:33,541 --> 01:25:35,034 وهذا سوف تفعل لهذا اليوم. 780 01:25:36,541 --> 01:25:38,034 خذه بعيدا. 781 01:25:38,791 --> 01:25:40,414 شكرًا لك. 782 01:26:55,375 --> 01:26:57,863 وماذا فعل لديك يا فتى؟ 783 01:27:18,541 --> 01:27:20,947 صبي. انه لنا. 784 01:27:21,791 --> 01:27:23,249 أستطيع أن أرى ذلك. 785 01:27:24,500 --> 01:27:26,621 لقد أخبرت إريك بالفعل سوف يُدعى جورج. 786 01:27:27,291 --> 01:27:28,286 كان يصرخ. 787 01:27:28,458 --> 01:27:31,077 لكنني وقعت على شهادة القابلة. 788 01:27:50,833 --> 01:27:53,073 - يمكنك الحصول على قسط من الراحة الآن. - يقضي. 789 01:27:53,250 --> 01:27:54,956 لقد ذهب إريك للشرب. 790 01:27:55,125 --> 01:27:57,246 يجب أن أذهب إلى العمل، إلسا. 791 01:28:33,000 --> 01:28:36,330 السجين على اليسار، من فضلك، مع السادة على الطاولة. 792 01:28:39,791 --> 01:28:41,782 أوبرفهرر على اليسار من فضلك. 793 01:28:44,583 --> 01:28:47,664 إذا كان السجين يمكن أن يشير إلى التخطيطي، من فضلك. 794 01:28:47,833 --> 01:28:50,831 وإذا استطاع Oberführer انحنى قليلا من فضلك. 795 01:29:01,208 --> 01:29:03,744 لقد ذكرت الفوهرر كان سيئا بالنسبة لألمانيا. 796 01:29:03,916 --> 01:29:04,911 هذا صحيح. 797 01:29:06,041 --> 01:29:08,790 هاي هتلر! مرحباً بالفوهرر! 798 01:29:08,958 --> 01:29:12,454 لقد جعل قائدنا ألمانيا عظيمة وسيقودنا إلى المجد. 799 01:29:12,625 --> 01:29:16,156 إنه القائد الأعظم ولن يفعل ذلك نموت حتى يتحقق مصيرنا. 800 01:29:16,333 --> 01:29:18,786 ما هي دودة مثلك القيام به مع مثل هذا الرجل؟ 801 01:29:18,958 --> 01:29:21,529 ما المجنون الذي سيطر عليك أنت أبله؟ 802 01:29:22,708 --> 01:29:24,533 انها كما قلت. 803 01:29:45,791 --> 01:29:49,204 الفوهرر يطلب أن يعرف الذي حرض هذا الأحمق على التصرف. 804 01:29:49,375 --> 01:29:52,041 جعله منوم مغناطيسيا، المخدرات له، وأنا لا أهتم. 805 01:29:52,208 --> 01:29:55,870 استخدام أي وسيلة أن علمائنا تم العمل على. 806 01:29:56,666 --> 01:29:58,823 الفوهرر يريد ذلك تعرف من قام بإعداده. 807 01:29:59,000 --> 01:30:00,623 يريد أن يعرف من وراء هذا. 808 01:30:01,666 --> 01:30:03,657 لقد نفد صبره. 809 01:31:19,125 --> 01:31:22,039 يمكنني البقاء مع والدتي لفترة من الوقت بعد الطلاق. 810 01:31:22,208 --> 01:31:24,080 ماذا تعتقد؟ 811 01:31:25,708 --> 01:31:28,327 سيكون لديها الأطفال. هناك عمل في إسلنغن. 812 01:31:28,500 --> 01:31:31,071 يمكنك النزول من ميونيخ في عطلة نهاية الأسبوع. 813 01:31:36,666 --> 01:31:39,700 يجب أن أعرف إذا كنت حقا تريد هذا، جورجي. 814 01:31:41,541 --> 01:31:43,449 أحبك. 815 01:31:45,958 --> 01:31:47,367 إلسا... 816 01:31:48,416 --> 01:31:50,490 الولد... 817 01:33:01,166 --> 01:33:02,624 جورجي! 818 01:33:03,916 --> 01:33:05,196 جورجي. 819 01:33:08,791 --> 01:33:10,829 لذلك أنت خارج إلى ميونيخ. 820 01:33:11,000 --> 01:33:13,951 بدون وداع، تماما مثل ذلك. 821 01:33:15,541 --> 01:33:17,034 .لا تتحرك 822 01:33:29,500 --> 01:33:31,870 لذلك لديك شيء في ميونيخ. 823 01:33:32,041 --> 01:33:33,451 وتقرر؟ 824 01:33:34,333 --> 01:33:36,489 انها مجرد لفترة قصيرة. 825 01:33:36,666 --> 01:33:38,989 أحبك يا جورجي ولكن ليس لدي خيار. 826 01:33:40,166 --> 01:33:42,489 يمكنني أن أتحمل الكثير، لكن الأطفال جائعون. 827 01:33:42,666 --> 01:33:45,036 سأعطيك المال، لكني أحتاجه من أجل ميونيخ. 828 01:33:47,208 --> 01:33:49,744 إلسا، انتظريني. كن مخلصا لي. 829 01:33:50,833 --> 01:33:52,658 لقد حصلت على شيء المخطط له. 830 01:33:52,833 --> 01:33:55,997 لا أستطيع أن أقول لك ماذا، لكنه أمر حيوي، وسوف يكون على ما يرام. 831 01:33:58,125 --> 01:34:00,162 أريد أن أتزوجك عندما ينتهي كل شيء. 832 01:34:00,333 --> 01:34:03,450 سننتقل إلى سويسرا مع الأطفال. 833 01:34:03,625 --> 01:34:05,201 فكر في الرقص. 834 01:34:05,375 --> 01:34:06,951 الأمر لا يتعلق بالأحلام. 835 01:34:08,000 --> 01:34:10,074 إنه يتعلق بالحياة يا جورجي. 836 01:34:11,166 --> 01:34:13,951 أعلم أنك غادرت النساء قبلي. 837 01:34:15,916 --> 01:34:19,578 ثم يجب أن أكون كذلك أم وحيدة إلى الأبد. 838 01:34:40,541 --> 01:34:42,579 لا أستطيع سماع ماذا أنت تقول. 839 01:34:42,750 --> 01:34:44,575 أخبرنا بالأسماء. 840 01:34:47,541 --> 01:34:48,785 الأسماء. 841 01:34:50,583 --> 01:34:51,745 لا... 842 01:35:07,833 --> 01:35:11,115 الاسم! من قدم الخراطيش؟ 843 01:35:13,208 --> 01:35:14,950 من الذي زود المتفجرات؟ 844 01:35:15,125 --> 01:35:16,238 لا أستطيع أن أسمعك. 845 01:35:20,458 --> 01:35:21,832 أيها الوغد! 846 01:35:25,500 --> 01:35:28,663 الأسماء يا إلسر! أخبرنا بالأسماء! 847 01:35:28,833 --> 01:35:31,665 مرحبا! مرحبا! مرحبا! 848 01:35:31,833 --> 01:35:33,207 لقد فعلت ذلك بمفردي. 849 01:35:34,416 --> 01:35:36,537 لا أحد ساعدني. 850 01:35:43,500 --> 01:35:48,489 سأحاول أن أكفر 851 01:35:48,666 --> 01:35:52,742 للأشياء السيئة الذي قمت به. 852 01:35:54,375 --> 01:35:55,832 بفعل ماذا؟ 853 01:35:56,000 --> 01:35:57,492 وكيف؟ 854 01:35:58,958 --> 01:36:01,245 من خلال محاولة ... 855 01:36:03,416 --> 01:36:06,201 من خلال محاولة التكامل نفسي في... 856 01:36:07,750 --> 01:36:11,826 .. المجتمع الوطني والعمل داخلها. 857 01:36:13,083 --> 01:36:14,955 هل ستكون قادرا على ذلك؟ 858 01:36:18,750 --> 01:36:20,824 لقد غيرت قناعتي. 859 01:36:22,291 --> 01:36:25,408 لأنه تم القبض عليك. 860 01:36:26,250 --> 01:36:27,659 لا. 861 01:36:29,833 --> 01:36:33,697 أنا متأكد من خطتي لكان قد نجح، 862 01:36:33,875 --> 01:36:37,406 إذا قناعتي كان على حق. 863 01:36:39,375 --> 01:36:41,661 وبما أنها لم تنجح، 864 01:36:43,000 --> 01:36:46,365 أنا مقتنع أنه لم يكن كذلك يعني النجاح 865 01:36:47,541 --> 01:36:50,374 وأن قناعتي كان خطأ. 866 01:38:01,625 --> 01:38:02,620 خذه بعيدا. 867 01:38:04,000 --> 01:38:05,872 هل يمكنني رؤية كاهن؟ 868 01:38:06,833 --> 01:38:08,290 لا. 869 01:38:24,041 --> 01:38:26,790 بعد 5 سنوات 870 01:38:27,916 --> 01:38:30,487 ربيع 1945 871 01:38:34,791 --> 01:38:39,413 برلين، موقع تنفيذ بلتزنسي 872 01:38:43,083 --> 01:38:48,582 "مجلس الشيوخ الأول لمحكمة الشعب حكم في 2 مارس 1945: 873 01:38:48,750 --> 01:38:53,241 "إن SS Gruppenführer السابق و اللفتنانت جنرال للشرطة آرثر نيبي 874 01:38:53,416 --> 01:38:55,870 هو تماما شخصية معيبة. 875 01:38:56,500 --> 01:38:58,786 "لقد شارك في مؤامرة 20 يوليو 876 01:38:58,958 --> 01:39:01,447 "لقد أيد المحاولة عن حياة الفوهرر، 877 01:39:01,625 --> 01:39:06,745 وكان على استعداد لمساعدة الانقلاب من خلال توفير أفراد الشرطة. 878 01:39:06,916 --> 01:39:11,040 "لقد حكم عليه بالإعدام بتهمة الخيانة العظمى وسيظل بلا كرامة إلى الأبد. 879 01:39:11,875 --> 01:39:14,410 "سوف تذهب ممتلكاته إلى الرايخ." 880 01:41:05,250 --> 01:41:09,113 مناسبات خاصة: 881 01:41:09,291 --> 01:41:11,116 لا شيء 882 01:41:14,750 --> 01:41:18,696 معسكر الاعتقال داخاو 883 01:41:22,125 --> 01:41:26,284 جناح السجناء الخاص 884 01:41:31,708 --> 01:41:33,450 تم إعدام نيبي قبل بضعة أيام. 885 01:41:37,250 --> 01:41:38,447 هل سمعتني؟ نيبي مات. 886 01:41:39,041 --> 01:41:40,285 في بلتزنسي. 887 01:41:41,875 --> 01:41:44,659 - كيف علمت بذلك؟ - من النزلاء الجدد كالعادة. 888 01:41:46,041 --> 01:41:49,372 أنها موتر نيبي؟ لماذا؟ 889 01:41:49,541 --> 01:41:54,282 أرسل رجال شرطة إلى Stauffenberg لاعتقال جميع الوزراء بعد الانقلاب. 890 01:41:56,708 --> 01:42:00,488 الكثير من أجل المحاكمة الاستعراضية الرائعة أراد غوبلز أن يرتدي لك. 891 01:42:01,416 --> 01:42:04,201 سينتهي الأمر بالنسبة لي قريبًا أيضًا. 892 01:42:04,375 --> 01:42:06,780 على الأقل لديك عدد قليل سنوات أخرى منهم. 893 01:42:10,208 --> 01:42:13,076 لو كنت أعرف فقط ما حدث لإلسا. 894 01:42:13,250 --> 01:42:16,164 أنت تستمر في السؤال عن تلك المرأة. كيف يجب أن أعرف؟ 895 01:42:17,041 --> 01:42:18,238 مع وفاة الكثير من الناس. 896 01:42:18,833 --> 01:42:20,871 إنها ليست ميتة بالضرورة. 897 01:42:21,666 --> 01:42:24,368 ربما تكون على قيد الحياة، مسجون في مكان ما. 898 01:42:26,541 --> 01:42:27,951 هناك أيضًا أخبار جيدة. 899 01:42:28,500 --> 01:42:31,782 "كلية الموسيقى للمعاقين" لقد قبلني. 900 01:42:31,958 --> 01:42:33,748 سأتعلم كيفية الغناء الآن. 901 01:42:37,500 --> 01:42:39,372 أغاني فيينا لآلة القانون. 902 01:42:39,541 --> 01:42:43,582 كقليل من "الشكر" على التوصية أحاول كلية الموسيقى. 903 01:42:49,916 --> 01:42:52,286 كنت صغيرا 904 01:42:52,458 --> 01:42:54,662 كنت صغيرًا 905 01:42:54,833 --> 01:42:58,530 الآن انتهى كل شيء 906 01:43:00,000 --> 01:43:04,787 فقط الذكريات 907 01:43:04,958 --> 01:43:10,113 هل كل ما يجري 908 01:43:10,291 --> 01:43:12,531 لقد كنت جميلة 909 01:43:12,708 --> 01:43:14,948 كنت ذكيا 910 01:43:15,125 --> 01:43:19,414 وهكذا في الحب 911 01:43:20,208 --> 01:43:24,118 فكر مرة أخرى في الأماكن 912 01:43:24,291 --> 01:43:27,953 لأحلى الوجوه 913 01:43:29,125 --> 01:43:33,332 فقط لأن هناك لا شيء يمكنك وضعه أعلاه 914 01:43:39,958 --> 01:43:42,363 فرانز، كما تعلمون حول هذه الأشياء. 915 01:43:42,541 --> 01:43:44,947 ما هو أسرع: 916 01:43:45,125 --> 01:43:49,035 غاز معلق, أو إطلاق النار على الرقبة؟ 917 01:43:54,958 --> 01:43:56,996 لقد كنت أنتظر لفترة طويلة. 918 01:43:58,541 --> 01:44:01,112 قد يكون كذلك ينتهي بسرعة. 919 01:44:03,500 --> 01:44:05,325 ... ليتقدس اسمك. 920 01:44:05,500 --> 01:44:07,289 يأتي ملكوتك. مشيئتك ستتم 921 01:44:08,416 --> 01:44:10,822 على الأرض كما هو هو في الجنة. 922 01:44:11,000 --> 01:44:12,706 أعطنا هذا اليوم خبزنا اليومي 923 01:44:12,875 --> 01:44:14,996 واغفر لنا تجاوزاتنا ... 924 01:44:15,166 --> 01:44:17,572 الإنجليزية خفضت مدينة دريسدن إلى أنقاض. 925 01:44:17,750 --> 01:44:19,989 ليس مبنى واحد بقي واقفا. 926 01:44:20,166 --> 01:44:22,785 مائة ألف مقتل مدنيين في ليلة واحدة. 927 01:44:22,958 --> 01:44:24,155 لأن لك الملك... 928 01:44:24,333 --> 01:44:25,742 الصلاة لا معنى لها. 929 01:44:25,916 --> 01:44:27,907 الله في أمريكا أو في موسكو. لن يسمعك. 930 01:44:31,041 --> 01:44:34,075 كيف يمكن لرجل واحد تفشل بشكل فظيع مثلي؟ 931 01:44:39,000 --> 01:44:41,761 السجين إلسر, للاستجواب! 932 01:45:05,666 --> 01:45:09,281 خلال إحدى الهجمات الإرهابية القادمة في ميونيخ أو منطقة داخاو، 933 01:45:09,458 --> 01:45:11,283 يزعم أن إلسر تعرض لحادث مميت. 934 01:45:12,250 --> 01:45:16,032 ولذلك أطلب منك ذلك تصفية Elser سرا, 935 01:45:16,115 --> 01:45:19,154 عندما تنشأ هذه الحالة. 936 01:45:19,375 --> 01:45:25,075 تأكد من أن عدد قليل جدا فقط خصيصا الموظفون المختارون يعرفون ذلك. 937 01:45:25,250 --> 01:45:28,994 تقرير الحادث قدم لي يجب أن تقرأ على غرار: 938 01:45:29,166 --> 01:45:31,619 "على متابعة هجوم ارهابي على, 939 01:45:31,791 --> 01:45:35,488 "السجين الخاص إلسر، من بين آخرين، أصيب بجروح قاتلة. " 940 01:45:35,666 --> 01:45:38,997 يجب عليك تدمير هذه الرسالة بمجرد قيامك بذلك وقد أحاطت علما ونفذت هذا. 941 01:46:05,607 --> 01:46:09,934 <ط>العنوان الفرعي: المزامنة، الإصلاح: titler 942 01:46:10,169 --> 01:46:12,852 وبعد أيام قليلة، في 29 أبريل 1945، 943 01:46:12,887 --> 01:46:15,436 معسكر الاعتقال داخاو تم تحريره. 944 01:46:15,865 --> 01:46:18,167 بدأها هتلر، 945 01:46:18,202 --> 01:46:20,961 الحرب العالمية الثانية المزعومة ما لا يقل عن 55 مليون شخص. 946 01:46:20,996 --> 01:46:23,713 لقد استغرق الأمر عقودًا لألمانيا 947 01:46:23,748 --> 01:46:26,793 للتعرف على جورج إلسر كمقاتل مقاومة. 948 01:46:27,586 --> 01:46:30,396 بعد طلاقها، 949 01:46:30,431 --> 01:46:33,139 إلسا كانت متزوجة مرتين أخريين. 950 01:46:33,174 --> 01:46:36,393 ماتت في فيسينستيج في 11 أكتوبر 1994. 951 01:46:36,428 --> 01:46:39,914 لم تتغلب أبدًا على جورج إلسر، حب حياتها. 952 01:46:43,197 --> 01:46:49,197 يوهان جورج إلسر 4 يناير 1903 - 9 أبريل 1945 953 01:49:02,250 --> 01:49:07,405 13 دقيقة 954 01:49:15,750 --> 01:49:18,731 كان هذا الفيلم قائما عن الأحداث التاريخية. 955 01:49:18,766 --> 01:49:22,145 بعض المشاهد من جورج إلسر الحياة الشخصية كانت خيالية.